外媒新探
作者：辜晓进系深圳大学传播学院教授、博士生导师、《深圳日报》（英文） 原总编辑 2020-07-24 15:00 新传播 【字号：大 中 小】
辜晓进 主持
《华盛顿邮报》抖音账户粉丝过50万
《华盛顿邮报》自去年开设抖音（海外版为TikTok）账户以来，其粉丝数已超过50万。而自疫情暴发以来，其抖音视频的生产和传播更为火爆，主持该视频的记者大卫·乔根森（Dave Jorgenson）被网民称为“抖音哥”（TikTok guy）。目前该账户视频的累计点赞数已超过2200万，比一些热门数字视频网站还多。
该报执行总编辑加西亚-瑞兹（Garcia-Ruiz）在接受采访时说：“在被很多人认为烦闷而传统的新闻编辑部，我们一直努力在进行一项开创性实验。我们要让自己的内容在尽可能多的平台成功传播。”加西亚-瑞兹自2013年开始负责集团的数字传播业务，2014年就令该报网站的独立访客数量增长47%，达4200万。今年3月的独立访客量已增至1.39亿。
他说：“我总是告诉人们，对记者而言现在是最好的时代，因为我们读者的规模前所未有。”
（辜晓进编译自5月14日pressgazette.co.uk）
谷歌脸书成为新闻业最大资助者
多年来，谷歌和脸书既希望依靠新闻媒体的内容吸引和留住用户，却又不愿为此付费。他们希望新闻业采用新技术生产和传播新闻内容，但又不愿看到它们建立自己可依赖的商业模式。但如今，共享经济的发展进入中期阶段后，脸书和谷歌正在支持未来新闻业的发展中扮演重要角色。
在未来数月里，谷歌和脸书将向地方新闻业提供总共2.5亿美元的资助。谷歌称，这些资金将至少抵达4000家地方新闻机构。而脸书已经向200个新闻编辑部提供了1600万美元。此外，两巨头还为地方新闻也带来明显的广告便利。谷歌副总裁理查德·金格拉斯（Richard Gingras）说：“通过我们提供的广告工具能赚多少钱，完全取决于新闻机构的运营效果。”
此前，两家机构已经分别资助3亿美元用以帮助新闻机构建立可持续的商业模式，包括发行实验室、品牌内容优化等。
（辜晓进编译自5月11日digiday.com）
论坛集团疫期发行量增293%
论坛集团数字订阅量增长图（从右至左）
美国论坛出版集团首席营销官马克·坎贝尔（Mark Campbell）透露说，集团2019年纯数字订户较上年增长了33.3万，增幅34%，发行收入增长了60%。疫情大暴发以来，民众对新闻的需求旺盛，报纸的数字订阅量猛增，3月份较2月份增长了293%。坎贝尔同时将这一增长归功于成功的付费墙策略，尽管疫情期间全集团对疫情新闻内容采取免费优惠。论坛出版集团是美国第二大报业集团，旗下包括《芝加哥论坛报》《纽约每日新闻》《巴尔的摩太阳报》等10多种知名报纸。
（辜晓进编译自5月3日whatsnewinpublishing.com）
论坛集团部分记者每月减一周工作
美国论坛出版集团与芝加哥论坛报业公会达成一项临时协议，同意集团旗下160名编辑部员工在5月、6月和7月的三个月里，每月放无薪假一周，并视7月底情况决定是否延续下去。5月12日签署的这项协议称，此举将避免公司永久性减薪，也可以确保至少在7月底之前不会再裁员。
这160位员工都是受公会保护的采编人员（在美国报界，管理层员工不受公会保护，编辑部受保护的多为记者、摄影人员等——译注）。根据协议，他们可以继续享受年薪不低于4万美元的待遇，也可以选择自愿买断工龄的离职套餐计划。
（编译自5月12日New York Post）
新加坡报业控股与谷歌合作拓展数字用户
新加坡报业控股集团（SPH）和谷歌公司最近合作推出一个项目，用以拓展数字平台的付费受众数量和数字广告收入。在谷歌和脸书数字双寡头等的冲击下，作为新加坡最大报业集团的SPH收入每况愈下。2017年，集团广告和发行收入分别下跌1.03亿美元和870万美元，导致内部大幅裁员。就在上一财务年度末季度实现净利润和主营收入双增长后不久，又遭受新冠疫情的冲击，收入再次下降。
而谷歌也面临澳大利亚政府对新闻内容付费使用的压力，希望与媒体大公司合作分享原创内容和数据。谷歌于是和SPH达成协议，共同建立数字生态环境，促使受众通过搜索引擎和算法从谷歌和SPH平台分享更多内容，进而扩大数字广告在双方平台的销量。双方还将通过技术手段，减少受众的飘移数量，通过视频和博客等产品的独特内容将受众转化为订户。
（辜晓进编译自5月14日thedrum.com）
《巴尔的摩太阳报》寻求非营利转型
刚刚获得普利策本地报道奖的马里兰最大报纸《巴尔的摩太阳报》，正在考虑转型为非盈利机构，以走出经济困境。有着183年历史的该报，近年来为削减成本而持续裁员，而新冠疫情令其雪上加霜。如今有媒体专家认为，这场大流行病对新闻机构是“灭绝性事件”（extinction-level event），而巴尔的摩市一批公益慈善家正筹划将该报转化成非营利的社会公益性机构，以摆脱被“灭绝”的命运。
这些慈善家们发起了“拯救我们的太阳报”活动，希望集资从论坛出版集团手中买下该报。活动发起人、哥德赛克基金会总裁兼首席执行官马修·加拉格尔（Matthew Gallagher）说：“这（太阳报）是令公众知情、分享新闻与信息以及鼓励公众讨论的极好平台。我们认为，如果将它置于真正关注其长期生存发展的本地机构手中，必然对这座城市的未来大有裨益。”
（辜晓进编译自5月12日《卫报》官网）
推特鼓励员工长期居家办公
推特CEO杰克·多尔西（Jack Dorsey）今晨向员工发了一份电子邮件，提醒员工说，如果他们觉得舒适的话，今后可以按自己的意愿长期居家办公，哪怕疫情过去。这位CEO说，推特是居家办公的早期样板，尽管后来的疫情导致全球很多公司都不得不这样做。
与此同时，推特也在为那些喜欢人际工作和当面开会的员工做恢复线下活动的准备。尽管旧金山市长4月27日宣布将居家隔离令延长至5月底，但加州州长已暗示将放松某些管制。推特则表现得十分谨慎，其人力部门的规定显示：除少数例外，办公室在9月份前不会开放；即便开放之后，也不会像之前那样自由。
（辜晓进编译自5月13日techcrunch.com）
英三报纸向小企业提供300万免费广告支持
英国《每日邮报》《地铁报》《我报》联合向挣扎于危机中的小微企业提供免费广告支持，总额约300万英镑。这三家报纸同属于每日邮报综合信托集团（The Daily Mail and General Trust）。集团将向1000家小微企业提供每家3000英镑免费广告的支持。这些广告必须刊登在上述三家报纸及邮报在线（Mail Online）网站。这是该集团4月28日发起成立一个慈善基金会后的重要行动。该基金会目前已集资670万英镑，其中170万英镑来自读者的捐赠。这项广告支持计划从5月13日起接受申请。
（辜晓进编译自5月11日pressgazette.co.uk）
印度一周刊发行量因“菜种计划”逆势增长
印度的《曼诺拉玛周刊》（Manorama Weekly）在封城期间的发行量不但未下跌，还获得30%的高增长。究其原因，提高优质内容比重以增强吸引力是重要一环，也借助其令人瞩目的免费菜种项目。该周刊是马拉雅拉·曼诺拉玛集团旗下的马拉雅拉姆语娱乐杂志，创刊于1937年。
印度《曼诺拉玛周刊》近期封面
印度因疫情而采取封城政策后，人们待在家里无所事事，自己种菜自给自足成为一种时尚。该刊瞄准这一新需求，精选多个优良菜种，每期随期刊免费打包赠送给订阅者，并附种植方法，竟大受欢迎。自3月份启动这个项目以来，员工们全部投入到相关工作中，杂志的发行量从19万增长至24.7万，增幅近三成。
（辜晓进编译自5月10日whatsnewinpublishing.com）
美多数民众愿资助地方新闻业
美国盖洛普/奈特基金会于4月14日至20日，就疫情以来民众对地方新闻业的资助意愿进行调查，发现大多数民众通过疫情更加理解地方新闻对民生和民主的重要意义，因而愿意以各种方式资助新闻业。这项调查是“公信、媒体与民主”调查项目的组成部分。
调查显示，65%民众主张给地方新闻机构以资金支持，以帮助他们渡过疫情难关。有趣的是，在支持者中，民主党人与共和党人表现出明显差异：民主党人中，支持者为87%，反对者为13%；共和党人中，支持者为58%，反对者为43%。
美两大报团疫期暂时取消付费墙
美国最大的报业集团甘尼特公司和西部报团麦克拉奇公司宣布，在全国范围内暂时取消旗下所有地方报纸网站的付费墙，以满足更多民众获取疫情新闻的需求。麦克拉奇总裁兼首席执行官弗曼（Craig Forman）在周五旗下30家报纸的评论版发文说：“公共服务是我们的重要使命。在这危机时刻，新闻成为最基本的公共需求，我们将与社区媒体机构并肩承担我们的责任。”麦克拉奇迄今已经发表2500多篇疫情报道。拥有260种地方日报的甘尼特公司，也在各地报纸的社论版发文宣布，疫情期间取消付费墙，民众可以免费阅读任何有关疫情的报道。
（辜晓进编译自3月23日mediapost.com）
编辑：郑晓鹏
