新闻敏感文字节点的若干注意

新闻敏感文字节点的若干注意

作者:深圳商报总编室 戴十龄  2016-06-21 20:28  新传播    【字号:  

  “注意节点”是习近平总书记在2012年12月7日下午考察深圳前海深港现代服务业合作区时所说的一句话。新闻业务工作中应注意哪些节点,本文试就新闻中的“敏感文字节点”问题作一些初步探索。

 

【关键词】新闻敏感性 敏感文字节点 政治敏感性

 

新闻具有敏感性。新闻的新鲜性、贴近性愈高,其敏感性就愈强。从受众的角度看,新闻敏感性也体现出一种“获得感”。如果失去了新鲜性、贴近性新闻也就失去了敏感性。敏感性有正向和非正向之分。新闻敏感性在互联网时代也越来越强,注意新闻的正向敏感性并防止非正向敏感性的负面影响是时代的要求。新闻敏感性由其所包涵的内容来决定,而作为其内容的载体,敏感文字节点就成为了注意新闻敏感性的切入点。

 

一、敏感文字节点的形式与内涵

 

保持新闻内容的新鲜性、贴近性是新闻的一项业务要求而贯穿工作始终。在不断提高正向敏感性的同时,要防止非正向敏感性的不良影响发生,就应注意敏感新闻文字的几个主要节点。

(一)新闻标题是其敏感性的外在形式节点

如《宇宙那么大 看天涨知识—— 宝安区科技馆举办“畅谈科学”天文系列活动 》这则新闻,标题中的“涨”字应为“长”。传统意义上,看报看题的阅读习惯使第一印象的新闻标题成为寻常敏感点。这类敏感文字节点是新闻业务工作首先需要关切与注意的地方。

(二)受众熟知的文字是敏感文字节点的一个类型

有一报道的文字内容为“电影版《红高梁》场景大多荒凉,十三里坡和高粱地给人一种空旷感;而电视剧里,九儿生活的高密县给人以高门大院、门可罗雀的热闹感”。该报道完全没能理解成语“门可罗雀”的含义。该成语人们耳熟能详是口头禅,此差错即成为非正向的敏感节点。

(三)上述两种类型的混合

有一导读标题《美大学研究生院排行榜出炉—— 斯坦福商学院问鼎商科类第一名》。问鼎:指在比赛或竞争中夺取第一名;即标题中的词语“第一名”累赘。再如,《宝安“文明月”主题活动再启航》。启航,有首次航行之意;从报道内容看,没有“新航”之意,只是“宝安第二届文明月”的内容。从有“开始航行”之意的常用词语数量来看,只有“起航”与“启航”,二者有何区别也就自然形成了一个敏感节点。那么既是“首”又何谈“再”?应为“起航”。

(四)容易引起理解分歧的文字表述

如“他的唯一的儿子王思聪毕业于伦敦大学学院,今年早些时候由于在自己的狗腿上戴了两块苹果手表而引起关注”。报道事项中的“自己的狗腿上”与“自己的狗的腿上”哪个是事实,是一个敏感节点。依据常识,应该是“自己的狗的腿上”。问题是,一旦情况发生在不能用常识判断的情形之中时,该类表述则成为了一种隐患。

例举说明,问题所在之处是日常容易引起受众对新闻理解敏感的主要节点。重要的是,媒体的权威性因此而受到了影响。因此,所有相同性质的敏感文字节点就应成为注意的界标。尤其是在敏感期,其敏感事项与人物是应特别留意处理的问题。多个敏感因素有时往往互相交织使问题更加复杂化,在这个节点上,如果能够注意牢牢把握住政治敏感性则是将通常意义上的对文字节点的敏感性提升至警觉性的重要途径。新闻舆论导向功能中的政治性是新闻事业具有强烈的、鲜明的政治立场性所决定的,因此,政治敏感性就成了新闻敏感性最重要的一个节点。

如一则报道的文字是“1998年,在日军轰炸昆明60周年之际”。该报道的内容中极容易出现“纪念”的字样,因为这是在纪念一个事情周年时候的一种习惯的表达句式。在中国人民抗战暨世界反法西斯胜利70周年这个敏感期,就应该注意这类政治敏感文字节点由于寻常习惯的表达方式所造成的意外的不良影响,而该报道的文字处理则注意到了这个敏感点。

再如《赴台求学,为何应者寥寥》报道。报道的标题同样容易受到其它留学方面报道的影响,把标题的“求”字写成“留”字,而“留学”的一般意义是指在“国外”学习。一个“留”改成“求”字,不仅体现出编采的一种文字能力,并体现出了一种政治敏锐性。这关系到国内报道的另外一种敏感期,即台湾地区领导人选举期间而应该注意的敏感点。上述处理结果还体现出采编的一种预见性、前瞻性能力。敏感点比敏感节点显而易见理应注意。

 

二、注意恰当把握文字节点的敏感性

 

由于敏感问题的复杂性,因此必须恰当并尽量精准把握敏感性,注意避免“ 过度”敏感。新闻业务工作中在敏感期里容易高度紧张反而拿捏不住、不能恰当并尽量精准把握敏感文字节点是一种值得注意的现象。

如一篇已见报题为《青天白日》的随笔,标题取自于文中的一句对话“这大白天,青天白日的,你不怕神明么?”。其标题在具体的工作环境及过程中就有容易引起不当“联想”的敏感性。而问题在于,该词一不是专有词汇,二在内容上与台湾没有丝毫瓜连。“不要把孩子和洗澡水一起泼掉”是新闻业务工作中应该注意的问题。随笔的标题客观上就是一日常的大白话而已,主观上不应添油加醋作不必要的渲染。

再如一则去年6月4日见报的《四位女艺术家的“日常&异常”——“符号隐现与系统生成”第一回展在深圳举行》,报道的是一场美术展览。过度敏感也容易将该报道的标题误读、曲解甚至臆想出莫名的并不存在的“4日异常”的意思来。如此这般就不免犯牵强附会甚至杯弓蛇影、草木皆兵的错误。互联网全球化时代的多样性与复杂性,要求恰当并精准把握敏感问题,其目的就是要避免非正面敏感性问题的扩大化。该报道内容贴切而标题又能够正确反映之就应淡化有失偏颇的主观意识判断。不自乱阵脚,才能对舆论或信息的传播秩序有所规范,净化自身语境并起引领作用。

以上两例无论是词义义项还是语境都没有具体的相应义项与产生相关意念的条件,也即处理与管控敏感问题既必须要直面问题不讳莫如深、不讳疾忌医,又必须要秉持科学的态度与方法。只有缩小缝隙,才能扎牢篱笆、守住要冲。

而《先破坏再创新1MORE&中国好声音在玩什么?》,其中的“破坏”一词,其含义反而显得与当下主流的导向、价值观、方法论有悖。首先“破坏”是贬义词,不宜与褒义词“创新”并列,因为创新并非凭空,扬弃才是其基础。虽然这是一则广告标题,但好的广告词语一定是正向的。广告词语大多属于敏感词语与人们的生活紧密相连,强烈的字词对立、对比非常敏感应该慎用。这是应该引起注意的地方,日常广告文字往往容易被忽略。

书写的键盘时代对文字的敏感性有所降低,还应该注意诸如在新闻出版过程中的一些敏感文字节点处的技术失误。如,在录入“没有共产党就没有新中国”的时候,匆忙间漏掉“就”字,以及类似的问题。建党纪念日期间,这就是一个敏感的文字节点。同时,在当下中日关系敏感期,应特别留意避免出现日本有“军队”的字眼,否则,一个常识性的政治类节点此时就会转变成一个国际性的政治敏感点。再诸如消除重要会议名称、重要领导人姓名等错误这些敏感文字节点的硬伤,是新闻业务工作中随时都应该注意并竭力把握的环节。

注意上述诸内容,对于保持文字内涵的纯洁性乃至防止不健康因素泛滥对其的渗透与非正常固化、正本清源消弭其错误的反映有着积极意义。如,面对《油价在惨跌,油轮在爆赚》的“爆”字,到底应该选择“暴”还是“爆”,则应根据词典词条为依据。有词条依据词条为规范,没有词条不落窠臼而又合乎逻辑即为活泛。无论编读双方,对文字的解读都应建立在理解的基础之上。该报道标题敏感文字节点的词语运用,还体现出了新闻的另一种新鲜性、贴近性:新闻语言的创新性与时代性。

 

三、注意实例研究与遵循政治原则

 

新闻业务工作中把握文字节点的敏感性应注意累积、分析、研究文字的包括事项的实例,尤其是典型实例。实例反映的是业务与学术理论的实践,是原则的具体化。注意典型实例所包涵的实践经验与学术思想,在业务工作中尤其是在“互联网+”或“+互联网”的效率时代,可以起到举一反三、事半功倍的作用与效果。

典型实例的意义与我国的中医医案有着异曲同工之处。中医医案所充分体现出的案例作用值得中文文案借鉴。中医医案是中医理论与特色传承的载体,其科学性、研究作用、实践意义已经过千百年的检验与证明。在当代科学条件下,中医所累积的医案使得中医更加发扬光大。还可借鉴的再如世界两大法系的判例法系,其判例不仅是是非的例证,所包含的法律规则还体现出法律的宗旨并是法治精神的传承之源。实例形制虽小,但探幽析微历来就是中国文化的传统。

从解决问题的角度出发,新闻敏感问题的实例是研究敏感问题、降低报道负能量、提高正能量不可或缺的载体。文字、事项的典型例子来源于实践具客观性、时代印记强、有研究价值。实例不仅是判定正误的依据,也是思想的源泉之一。实例不仅包含了“一切是一”的普遍性,而且还包含了“一是一切”的具体性原理。当下一些媒体的著名栏目如“举案说法”其效果良好也说明了实例的作用。注意典型实例对原则与理论的具体化、形象化的同时,还应注意到其正例与反例不能相互替代,因为这是由事物组成的性质所决定的。

实例指出,注意并重视政治敏感性是避免新闻业务工作中的失误、失察乃至失职的重要环节。因为注意并改正的不仅仅是错误的字词句,而是避免了错事乃至恶果的发生。新闻报道的负面效应如同覆水不良影响难以消除,因此注意政治敏感性不仅是新闻业务与理论的重点,而且也成为了新闻工作的纪律原则与新闻事业发展的方针指南。

新闻内容具有涵盖社会各个主要方面的广泛性,丰富且多彩,因此敏感性还需要建立在理性的基础之上。限于系统知识的量,新闻工作也必需把握政治原则。学界早在上世纪八十年代就对系统知识的量有过形象化的统计描述。仅以化学一门学科为例,全球一天出版的化学纸质文献数量,一个人不停地只翻动每一页而不阅读,翻完需要60年。所以,与时俱进地及时、全面、准确掌握理解党和国家的大政方针这个重点也成为了必然。同时,在新闻业务工作中,政治敏感性不仅体现出一种严谨与全面性,而且还体现出一种深刻性,因为政治是经济、文化等全社会所有活动的高度集中体现。

政治敏感意识即是决定工作路径的方向,又是正确判断与甄别、不断考察与探究、及时决断与解决问题的方法。敏感问题面前要用敏锐的思想力、批判力解决问题,用政治敏感性来驾驭风险控制能力,才能在敏感问题前保持清醒的头脑,消灭风险与隐患。并排除在敏感问题处一晃而过、迟钝、犹豫、拖延的情况。而对于那些在敏感的时间、事件、人物之处利用文字行蝇营狗苟、鼠窃狗偷、鸡鸣狗盗之事兴风作浪、混淆视听的故意破坏行为,则应对其始作俑者采取更为有效与严厉的措施。

新闻文字是最为敏感的文字之一,这是因为新闻要素包含了人们所普遍关心的“什么”与“怎么”。新闻文字的思想性在于它所表现出的政治倾向性和社会意义,做好新闻工作首先要注意政治敏感性,新闻舆论导向性由政治敏感性决定的核心要求是要“做政治的明白人”,在这一点上应该“咬定青山不放松”。

编辑:郑晓鹏

打印本页】【关闭窗口】【复制地址

往期回顾

© COPYRIGHT 2014 ALL RIGHTS RESERVED. 深圳报业集团版权所有,未经书面授权禁止使用。